Dimanche 8 novembre 2009

Encore !!


Sur un sirop pour la toux pour enfant :
 « Ne pas conduire ou utiliser de machine-outil après absorption »
 (Je pense que l'on pourrait réduire énormément le taux des accidents sur les chantiers si on arrivait à réduire le nombre d'enfants de 5 ans qui conduisent un tractopelle alors qu'ils sont malades !)
 
Sur la plupart des guirlandes lumineuses de Noël :
 « Pour usage intérieur et extérieur uniquement »
  (Oui, mais par rapport à quoi ?)
 
Sur un robot de cuisine japonais :
 « Ne doit pas être utilisé pour un autre usage »
 (Là, il va falloir m'aider avec celle-là. Parce que franchement je suis assez dubitatif ..?)

 Sur un paquet de cacahuètes Steinsbury :
 « Avertissement : contient des cacahuètes »
  (Non ! ... sérieux ?)
 
Sur un paquet de biscuits apéritif American Airlines:
 « Instructions :  1. Ouvrir paquet. 2. Manger biscuit
 (Moi, Tarzan. Toi, Jane. Nous voyager avec Virgin Express !! )
 
Et la meilleure pour la fin : Sur une tronçonneuse suédoise :
 « Ne pas essayer d'arrêter la chaîne avec les mains ou les parties génitales »
 (Parce qu'il y a eu beaucoup de cas ??? )
 Si ce n'est pas une erreur de traduction, ils sont balaises ces suédois !!!
 
Par Marie-Christine - Publié dans : Humour - Communauté : Encore plus d'humour
Ecrire un commentaire - Voir les 6 commentaires - Recommander
Retour à l'accueil

Présentation

 

Articles récents

liste complète

 

Catégories

 

Liens

 

Créer un Blog

Créez votre blog gratuit

 

 
Créer un blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus